La canción declara que detrás de cada historia bíblica donde aparece una roca —desde Goliat, el desierto, Moisés, David o las profecías— siempre estaba Cristo actuando. Muestra que Jesús es la Roca verdadera: la fuerza que vence al orgullo, la fuente de agua viva, el refugio, el poder y la presencia de Dios a través de toda la historia de Israel. Afirma que no eran solo piedras o lugares, sino el Mesías revelándose antes de su venida, y concluye que Él sigue siendo hoy la Roca en la vida, el dolor y la gloria de los creyentes.
"Who was the Rock that brought goliath down?"
It wasn't just a stone flying through the air
It was the strength of the Messiah entering the fight
The hand of God bringing down all pride
"Who was the Rock struck in the burning desert?"
Living water flowed – the hidden Christ, our spring
"Who was the Rock where moses hid away?"
Holy fire passed by, yet the Rock kept him alive
"Who was the Rock that struck the statue of the king?"
Uncut stone that falls – every kingdom breaks before Him
"Who was the Rock that david used to sing?"
"My Rock, my fortress, my strength to live by"
Behind every image, behind each desperate cry
The presence of the Son of God is there
It wasn't just a stone, it wasn't just a place
It was Christ concealed in the story of Israel
Rock who protects us, Rock who gives us peace
Rock who brings down every pride and every evil
From battles to deserts, from refuge into power
Everything points to the Messiah who was still to come
"Who was the spiritual Rock that followed from behind?"
In the barren desert giving life and peace
Scripture makes it plain so there's never any doubt
"The Rock was Christ" in every direction
IT'S NOT THE ROCK OF MAN, IT'S THE ROCK OF THE LORD!
THE VERY CHRIST HIMSELF HOLDS EVERYTHING AROUND!
If He sets a steadfast stone in front of His flock
It's because He is the Rock and the only King
"The nations are held together by grace and by truth
It wasn't just a stone, it wasn't just a place
It was Christ now present through all eternity
Rock in the desert, Rock in tribulation
Rock in every promise and in revelation
From goliath to the desert, from refuge into power
Everything proclaims the Messiah through the ages
Rock in my story, Rock inside my pain
Rock in the glory of the Son of God
Christ is the Rock.
"¿Quién fue la Roca que derribó a Goliat?"
No fue solo una piedra volando por el aire
fue la fuerza del Mesías entrando en la batalla
la mano de Dios derribando todo orgullo
"¿Quién fue la Roca golpeada en el desierto ardiente?"
Brotó agua viva, el Cristo oculto, nuestra fuente
"¿Quién fue la Roca donde Moisés se escondió?"
El fuego santo pasó, pero la Roca lo mantuvo con vida
"¿Quién fue la Roca que golpeó la estatua del rey?"
Piedra no tallada que cae, todo reino se quiebra ante Él
"¿Quién fue la Roca que David usaba para cantar?"
"Mi Roca, mi fortaleza, mi fuerza para vivir"
Detrás de cada imagen, detrás de cada clamor desesperado
la presencia del Hijo de Dios está allí
No era solo una piedra, no era solo un lugar
era Cristo oculto en la historia de Israel
Roca que nos protege, Roca que nos da paz
Roca que derriba todo orgullo y toda maldad
de batallas a desiertos, de refugio a poder
todo apunta al Mesías que aún había de venir
"¿Quién fue la Roca espiritual que seguía desde atrás?"
En el desierto árido dando vida y paz
la Escritura lo deja claro para que no haya duda
"La Roca era Cristo" en toda dirección
NO ES LA ROCA DEL HOMBRE, ES LA ROCA DEL SEÑOR
EL MISMO CRISTO SOSTIENE TODO A NUESTRO ALREDEDOR
Si Él pone una piedra firme delante de Su rebaño
es porque Él es la Roca y el único Rey
"Las naciones se sostienen por gracia y por verdad
no era solo una piedra, no era solo un lugar
era Cristo presente ahora por toda la eternidad
Roca en el desierto, Roca en la tribulación
Roca en cada promesa y en la revelación
de Goliat al desierto, de refugio a poder
todo proclama al Mesías a través de los siglos
Roca en mi historia, Roca dentro de mi dolor
Roca en la gloria del Hijo de Dios
Cristo es la Roca.
La letra presenta una cristología tipológica, es decir, la lectura de Cristo en las figuras, símbolos y eventos del Antiguo Testamento. Esta interpretación es profundamente bíblica y está en línea con autores como Pablo, Pedro y los Padres de la Iglesia, quienes enseñaron que Cristo estaba ya activo y revelándose antes de la encarnación.
La idea clave es que cada “roca” significativa en el Antiguo Testamento señala a Jesús. Esto se apoya directamente en 1 Corintios 10:4, donde Pablo afirma:
“La roca era Cristo.”
Por eso la letra repasa varias escenas:
David y Goliat: No era solo una piedra; era Dios interviniendo soberanamente (1 Samuel 17:45–47). La “fuerza del Mesías” simboliza que Cristo es el verdadero vencedor de los enemigos espirituales del pueblo de Dios.
La roca golpeada por Moisés: De ella brota agua viva (Éxodo 17:6). El Nuevo Testamento conecta esto con Cristo, quien da el agua de vida eterna (Juan 4:14; Juan 7:37–38).
La roca donde Moisés se escondió del fuego divino: Éxodo 33:22. La letra afirma que Cristo mismo es el lugar seguro desde donde ver la gloria de Dios sin ser consumidos. Esto anticipa la doctrina de que “nadie viene al Padre sino por mí” (Juan 14:6).
La piedra no cortada con mano humana que destruye los imperios en Daniel 2. La letra lo interpreta correctamente como el reino mesiánico, que deshace todos los reinos humanos (Daniel 2:34–35, 44–45).
En todas estas escenas, la letra sostiene que Jesús está oculto en las sombras del Antiguo Testamento.
David llama a Dios “mi Roca” repetidamente en los Salmos (Salmo 18:2; 62:2). La letra identifica este título con Cristo, lo cual coincide con la enseñanza apostólica: Jesús es la piedra angular (Efesios 2:20; 1 Pedro 2:6–8).
La teología detrás es clara:
Todo lo que Dios fue para Su pueblo en el Antiguo Testamento, Cristo lo es plenamente ahora.
La letra afirma que la roca que seguía al pueblo “daba vida y paz”. Esto enlaza con:
Juan 7:37–39 – Jesús da el Espíritu Santo, comparado con un río de agua viva.
Isaías 44:3 – Dios derrama agua sobre la tierra seca, símbolo del Espíritu.
El mensaje es que Cristo provee lo que el alma necesita, incluso en lugares áridos y momentos de crisis.
La letra dice que “las naciones se sostienen por gracia y verdad”, lo cual refleja:
Colosenses 1:17 – “En Él todas las cosas subsisten.”
Hebreos 1:3 – Él sostiene todas las cosas con la palabra de su poder.
Cristológicamente, el mundo tiene coherencia porque Cristo lo sostiene.
Esta frase resume la teología profunda:
El Antiguo Testamento no era simplemente historia; era profecía encarnada, anticipación del Mesías.
Lo material apuntaba a lo eterno.
Lo simbólico apuntaba a lo real.
La sombra apuntaba a la sustancia: Cristo (Colosenses 2:17).
El final declara:
“Roca en mi historia, Roca dentro de mi dolor.”
Esto corresponde a:
Salmo 34:18 – Dios está cerca del quebrantado.
Mateo 11:28 – Cristo recibe al cansado.
Hebreos 13:8 – Jesús es el mismo ayer, hoy y por siempre.
La roca del Antiguo Testamento no desaparece: se vuelve personal.
La letra sostiene que:
Cristo no solo aparece en el Nuevo Testamento:
está en toda la Biblia, activo, poderoso y presente desde la creación.
Todos los eventos que parecían simples hechos históricos eran, en realidad, manifestaciones del plan redentor.
Jesús es el centro de la historia, el fundamento del mundo, el refugio del creyente y la piedra viva de donde fluye vida.
En resumen:
La canción es una confesión cristológica profunda, proclamando que Jesús es la Roca eterna —en la Escritura, en la historia y en la vida de cada creyente.