Embedded Files
La canción presenta un lamento poético sobre cómo la humanidad, creada para reflejar la gloria y la luz de Dios, ha cambiado su propósito por deseos menores. En vez de vivir bajo la misericordia y la verdad, las personas se han coronado a sí mismas con orgullo y vanidad, construyendo reinos vacíos que terminan oxidados y rotos. La letra denuncia cómo la cultura moderna adora la imagen, el ego, el placer y los ídolos digitales, mientras la verdadera libertad se desmorona.
A pesar de esta caída, el mensaje no es de desesperación. La canción afirma que la gracia sigue llamando, que Dios aún levanta vidas rotas y restaura coronas destruidas. Aunque el mundo cambie la luz por brillo artificial, el amor de Cristo permanece como fuego inquebrantable. Él es el único Rey verdadero, el único que puede restaurar, salvar y devolver el brillo a todo corazón que se rinde a Él.
English
We were meant to shine like fire,
but we traded gold for desire!
Crowns made of mercy, now rusted down,
we wear our shame like royal gowns!
Born for a kingdom, but we built our own,
worshiping mirrors, pretending thrones.
Our halos cracked with every lie,
we called it freedom… and watched it die!
"Every screen, another god,
every heart a broken fraud."
We crowned ourselves kings of dust,
forgetting the One we were meant to trust!
The glory fades, the echo cries,
we’ve sold our souls for paradise.
"Broken crowns, fallen hearts,
we’re tearing heaven apart."
But grace still calls through the sound,
He can lift the broken crowns!
The angels weep for what we’ve done,
trading the light for neon suns.
We called sin art, we called shame fame,
painted the cross with our own name.
But love still burns, unshaken flame,
the Lamb still calls us by our name.
Redemption’s voice cuts through the lies,
“Take up your cross, and rise, and rise.”
All our empires, dust in the wind,
all our glory, covered in sin.
"But He wears thorns that shine like gold,
a crown of mercy never old."
"No throne can save us…
no crown can keep us…
but His blood can free us…
forever Jesus."
Broken crowns, fallen hearts,
we’re tearing heaven apart.
But grace still calls through the sound,
He can lift the broken crowns.
Lift your eyes, lay them down,
Christ alone wears the crown!
Every broken crown will shine again,
when we kneel before the King of men!
Español
Fuimos creados para brillar como fuego,
¡pero cambiamos el oro por deseo!
Coronas hechas de misericordia, ahora oxidadas,
llevamos nuestra vergüenza como si fueran vestidos reales.
Nacidos para un Reino, pero construimos el nuestro,
adorando espejos, fingiendo tronos.
Nuestros halos se rompieron con cada mentira,
lo llamamos libertad… y vimos cómo moría.
“Cada pantalla, otro dios,
cada corazón, un fraude roto.”
Nos coronamos reyes de polvo,
olvidando a Aquel en quien debíamos confiar.
La gloria se desvanece, el eco clama,
hemos vendido el alma por un paraíso barato.
“Coronas rotas, corazones caídos,
estamos desgarrando el cielo.”
Pero la gracia aún llama entre el ruido,
¡Él puede levantar las coronas rotas!
Los ángeles lloran por lo que hemos hecho,
cambiando la luz por soles de neón.
Llamamos arte al pecado, fama a la vergüenza,
pintamos la cruz con nuestro propio nombre.
Pero el amor aún arde, llama inquebrantable,
el Cordero aún nos llama por nuestro nombre.
La voz de la redención atraviesa todas las mentiras:
“Toma tu cruz, y levántate, levántate.”
Todos nuestros imperios, polvo en el viento,
toda nuestra gloria, cubierta de pecado.
“Pero Él lleva espinas que brillan como oro,
una corona de misericordia que nunca envejece.”
“Ningún trono puede salvarnos…
ninguna corona puede sostenernos…
pero Su sangre puede libertarnos…
por siempre Jesús.”
Coronas rotas, corazones caídos,
estamos desgarrando el cielo.
Pero la gracia aún llama entre el ruido,
Él puede levantar las coronas rotas.
Alza tu mirada, déjalas caer,
¡Cristo es el único que lleva la corona!
Cada corona rota volverá a brillar,
cuando nos arrodillemos ante el Rey de los hombres.
Interpretación de la letra/Lyrics Interpretation
Teológicamente, la canción refleja el tema bíblico de la gloria perdida y la redención ofrecida. La Biblia enseña que el ser humano fue creado a imagen de Dios para reflejar su carácter, su santidad y su luz. Sin embargo, la caída introdujo un desorden moral profundo: “todos pecaron y están destituidos de la gloria de Dios” (Romanos 3:23). Esta pérdida se simboliza en las “coronas rotas”, una representación de la dignidad y propósito dañados por el pecado.
La adoración de espejos y “soles de neón” conecta con la idolatría moderna: todo aquello que ocupa el lugar de Dios en el corazón. La idolatría no solo aparece en templos antiguos, sino en pantallas, deseos desordenados, fama, ego y distracciones que moldean la identidad. Esa es la esencia del pecado según Romanos 1: cambiar la gloria del Creador por imágenes y deseos creados.
La canción también anuncia la esperanza central del evangelio: aunque la humanidad se corone con polvo, Cristo lleva la corona verdadera. Su corona de espinas, que brilla como oro por su significado redentor, es el símbolo del amor que restaura lo que se perdió. Efesios 2 declara que aun estando muertos en pecados, Dios nos da vida en Cristo. La invitación “toma tu cruz y levántate” es eco directo de las palabras de Jesús que llaman al arrepentimiento y a una vida nueva.
Finalmente, la visión escatológica aparece cuando afirma que “cada corona rota volverá a brillar”. Esto se alinea con la promesa de Apocalipsis 21: Dios hace nuevas todas las cosas. La restauración final devolverá la gloria perdida, no por mérito humano, sino por la obra de Cristo, quien reina eternamente.
Google Sites
Report abuse